| Number |
Title (with link) |
Notes |
|---|
| Multidimensional Quality Metrics and MQM-annotated corpora |
|---|
| D1.1.1 |
Multidimensional Quality Metrics (Version 1) |
Incorporated into the Internationalization Tag Set 2.0 specification as the values for Localization Quality Issue type values |
| D1.1.2 |
Multidimensional Quality Metrics (Version 2) |
|
| D1.2.1 |
TQ Error Corpus |
See Round 1 annotations in the MQM Annotated Corpora, version 2.0 |
| D1.2.2 |
Error analysis in near miss translations |
|
| D1.3.1 |
Barriers for HQMT |
See Round 2 annotations in the MQM Annotated Corpora, version 2.0 |
| D1.4.1 |
TQ Test Suite |
See the MT Test Suite |
| Quality Estimation |
|---|
| D2.1.1 |
Quality Estimation Baseline Software |
|
| D2.1.2 |
Quality Estimation Software Extensions |
|
| D2.1.3 |
Quality Estimation for Dissemination |
|
| D2.2.1 |
Quality Estimation for System Selection and Combination |
|
| D2.2.2 |
Quality Estimation for Extending Good Translations (submitted version) |
This is the version submitted for review within the project. |
| Quality Estimation for Extending Good Translations (revised version) |
This is a revised version submitted after the end of the project. |
| Infrastructure and specifications |
|---|
| D3.2.1 |
Interface specification |
|
| D3.3.1 |
Adapted tools for the QTLaunchPad infrastructure |
|
| D3.4.2 |
MT-specific infrastructure |
|
| D3.4.3 |
Documentation of infrastructure |
Documentation of the tools listed here. |
| D3.5.1 |
Automatic test set |
|
| Data acquisition |
|---|
| D4.1.1 |
Inventory and documentation of existing monolingual and multilingual data |
|
| D4.2.1 |
Monolingual corpus acquisition software |
|
| D4.3.1 |
Multilingual corpus acquisition software |
|
| D4.4.1 |
An inventory of existing language tools |
|
| Legal |
|---|
| D4.5.1 |
Legal framework |
|
| Training and Workshops (including Shared Task) |
|---|
| D5.2.1 |
Workshop and Shared Task Proceedings |
|
| D6.6.1 |
QTLaunchPad Workshop on Quality Metrics for MT and HT |
|
| D6.7.1 |
QTLaunchPad Workshop on RIAS |
|
| D6.8.1 |
Workshop “MT RoadMap and MasterPlan” and Results |
Documentation of the preparation of a big Eurpoean quality translation initiative. |
| D6.9.1 |
Collection of Training Materials (Webinar, Video Tutorial, etc.) |
|
| Public reports |
|---|
| D7.1.2 |
Public Annual Report |
|
| D7.1.5 |
Public Annual Report |
|
